Header

fredag 28 februari 2014

Lost in translation

1 mars släpps nyheten Ängöl Lost in translation på Systembolaget och går då att handla i butikerna i Kalmar och Färjestaden. Den går också att beställa till valfri annan butik. Detta är en tillfällig öl i 75 cl-flaska för att fira vår tvåhundrade bryggning och när sista flaskan eller sista fatet är sålt är den slut. Själva ölet är en Dubbel-IPA bryggd i samarbete med det amerikanska mikrobryggeriet Revival Brewing Co som har delat med sig av sitt recept som karaktäriseras av humlesorterna Chinook (USA) och Sorachi Ace av japanskt ursprung. Namnet kommer sig av att det blev en liten miss i översättningen av receptet där en svartrostad vetemalt blev till en lätt mörkrostad vetemalt, vilket resulterade i att ölen inte blev svart utan snarare brun. Originalet heter Double Black I.P.A.